Téma: Jedna vlaštovka jaro nedělá - význam rčení, přísloví, vysvětlení

Jednoduchý Že když se něco stane jednou, tak to ještě neznamená, že se to bude dít pořád Že když je jeden jarní den a ty v něm uvidíš vlašťovku, tak to ještě neznamená, že bude jaro i zejtra  

Nebo ještě druhej výklad - když se teplota dostane na deset stupňů a svítí sluníčko, tak to ještě neznamená jaro Zkrátka - nedělat závěry o tom, že se něco děje, z jednoho náznaku.

Už filozof Aristoteles oceňoval příměr o první vlaštovce, která jaro nedělá. Prostě i on dobře věděl, že jeden polibek ještě neznamená lásku a první úspěch není úspěchem trvalým. Tahle vlaštovka k nám připutovala přes propast věků z příběhu o jednom bohatém synkovi, který po otcově smrti užíval života plnými doušky, až „rozfofroval“ veškerý nemalý majetek. Pak už mu nezbylo nic než lehké šaty a plášť. Tu uviděl vlaštovku, která kroužila nebem v radostném letu nad příchodem prvních jarních dní. Mladý zhýralec si řekl, že když už přilétla vlaštovka, jaro je opravdu tady a prodal i ten plášť. Když se pak zima ještě na nějaký čas vrátila, vyčítal nebohé vlaštovce svou vlastní nezodpovědnost.

Krásný.

Ahojky, ještě z hlediska přírody: jedna vlašťovka je průzkumnice a když se do hejna do určité doby nevrátí, tak ostatním je jasné, že můžou přiletět, protože je dostatečně teplo a tudíž i dostatek potravy. A když se do určité doby vrátí, tak to pro všechny v hejnu znamená, že musí ještě nějakou dobu počkat.  

Taková zajímavost: Proč v češtině máme jaro a ostatní jazyky (španělština, angličtina… ) místo toho mají léto?

Joe3s

4ubt a ef